einar tambarskjelve meaning in English

einar thambarskelfir

Eric and Sveinn consolidated their rule by marrying their sister Bergljót to Einarr Þambarskelfir, gaining a valuable advisor and ally.
Éric et Svein consolident leur position en donnant en mariage leur sœur Bergliot à Einar Tambarskjelve, gagnant ainsi un allié précieux.
The jarl Einar Thambarskelfir, angered by the policies of Cnut's government, remained at home and refused to fight for Svein.
Le jarl Einar Tambarskjelve, furieux de la politique du gouvernement de Knut, demeure chez lui et refuse de combattre pour Svein.